Termini e condizioni del negozio online Dimax International

specificando, tra l'altro, le regole per la conclusione dei contratti tramite il Negozio, e contenente le informazioni più importanti riguardanti il Venditore, il Negozio e i diritti dei Consumatori.

Termini e condizioni del negozio online del 05.10.2026.

Numero di licenza rilasciato da Kreator Legal Geek: b1bccd88-8306-454a-b35b-d78b7ed6c980.

INDICE

Articolo 1 Definizioni

Articolo 2 Contatto con il Venditore

Articolo 3 Requisiti tecnici

Articolo 4 Acquisti nel Negozio

Articolo 5 Pagamenti

Articolo 6 Esecuzione dell'ordine

Articolo 7 Diritto di recesso dal contratto

Articolo 8 Eccezioni al diritto di recesso dal contratto

Articolo 9 Reclami

Articolo 10 Dati personali

Articolo 11 Riservazioni

Articolo 12 Disposizioni aggiuntive per Acquirenti diversi dai Consumatori

Appendice n. 1: Modulo di recesso modello

ARTICOLO 1 DEFINIZIONI

Account un servizio digitale gratuito ai sensi della Legge sui Diritti dei Consumatori, grazie al quale l'Acquirente può utilizzare funzionalità aggiuntive nel Negozio.

Acquirente qualsiasi entità che acquista dal Negozio o compie azioni per effettuare un acquisto nel Negozio.

Consumatore - un Acquirente che è una persona fisica e che effettua un ordine nel Negozio o compie azioni per effettuare un acquisto nel Negozio, senza alcun collegamento diretto con la sua attività commerciale o professionale.

Legge sui Diritti dei Consumatori - la Legge polacca del 30 maggio 2014 sui diritti dei consumatori.

Venditore - DIMAX INTERNATIONAL POLAND SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ con sede legale in ul. Południowa 8, 05-830 Stara Wieś, Polonia, iscritta nel Registro Nazionale delle Imprese - Registro degli Imprenditori dal TRIBUNALE DISTRETTUALE PER LA CITTÀ DI VARSAVIA A VARSAVIA, XIV SEZIONE COMMERCIALE DEL REGISTRO NAZIONALE GIUDIZIARIO, con numero KRS (Registro Nazionale delle Imprese) 0000507462, NIP (Numero di Identificazione Fiscale) 7010424366, REGON (Numero di Registro Ufficiale Nazionale delle Imprese) 147238578, capitale iniziale PLN 100000,00.

Negozio - il negozio online Dimax International gestito dal Venditore su https://konner-sohnen.pl/pages/dewalt.

Termini e Condizioni - questi termini e condizioni.

Giorni lavorativi - giorni dal lunedì al venerdì, esclusi i giorni festivi in Polonia.

ARTICOLO 2 CONTATTO CON IL VENDITORE

1. Indirizzo postale: ul. Południowa 8, 05-830 Stara Wieś, Polonia
2. Indirizzo email: support.dewalt@dimaxgroup.com
3. Telefono: +48570887795
4. Indirizzo per la restituzione della merce (in caso di recesso dal contratto): Południowa 8, 05-830 Stara Wieś, Polonia
5. Indirizzo per l'invio della merce oggetto di reclamo: Południowa 8, 05-830 Stara Wieś, Polonia
6. Il costo di una chiamata telefonica o di una trasmissione dati effettuata dall'Acquirente deriva dalla tariffa base dell'operatore di telecomunicazioni o del fornitore di servizi Internet di cui l'Acquirente si avvale. Il Venditore sottolinea che il costo di una chiamata internazionale o di una trasmissione dati internazionale può essere superiore al costo di una chiamata o trasmissione nazionale a seconda della tariffa adottata dall'operatore di telecomunicazioni o dal fornitore di servizi Internet di cui l'Acquirente si avvale.

ARTICOLO 3 REQUISITI TECNICI

1. Per il corretto funzionamento del Negozio è richiesto un dispositivo con accesso a Internet e un browser web che supporti JavaScript e cookie.
2. Per effettuare un ordine nel Negozio, oltre ai requisiti stabiliti nel sec. 1, è necessario un account email attivo.

ARTICOLO 4 ACQUISTI NEL NEGOZIO

1. I prezzi dei prodotti mostrati nel Negozio sono i prezzi totali per il prodotto.
2. Il Venditore sottolinea che il prezzo totale dell'ordine è composto dal prezzo dei prodotti e, se applicabile, dal costo della consegna della merce.
3. Il prodotto selezionato per l'acquisto deve essere aggiunto al carrello nel Negozio.
4. L'Acquirente sceglie quindi il metodo di consegna della merce e il metodo di pagamento per l'ordine tra le opzioni disponibili nel Negozio, e fornisce i dati necessari per elaborare l'ordine.
5. L'ordine viene effettuato al momento della conferma del suo contenuto e dell'accettazione dei Termini e Condizioni da parte dell'Acquirente.
6. Effettuare un ordine equivale a concludere un contratto tra l'Acquirente e il Venditore.
7. L'Acquirente può registrarsi nel Negozio, cioè creare un Account nel Negozio, o effettuare acquisti senza registrarsi fornendo i propri dati ogni volta che effettua un ordine.

ARTICOLO 5 PAGAMENTI

1. Nel Negozio sono disponibili i seguenti metodi di pagamento:
   1. tramite bonifico bancario sul conto bancario del Venditore;
   2. utilizzando una carta di pagamento:
      • Visa
      • Visa Electron
      • MasterCard
      • MasterCard Electronic
      • Maestro
   3. tramite una piattaforma di pagamento:
      • Autopay
      • eCard
      • dotpay
      • PayPal
      • PayU
      • Przelewy24
      • TPay.com
      • Klarna
   4. alla consegna, cioè con carta o contanti alla consegna della merce all'Acquirente;
   5. con carta al momento del ritiro personale della merce.
2. Se l'Acquirente sceglie di pagare tramite la piattaforma di pagamento Autopay, il fornitore del servizio di pagamento online è Autopay S.A.
3. Se l'Acquirente sceglie di pagare in anticipo, l'ordine deve essere pagato entro 14 Giorni Lavorativi dalla sua effettuazione.
4. Nei casi in cui il modo di emettere e consegnare i documenti contabili (ad es. fatture) è prescritto per il Venditore dalle leggi generalmente applicabili, tali documenti contabili saranno emessi e consegnati in conformità a tali leggi. Se, ai sensi delle leggi applicabili, in particolare a causa di un malfunzionamento del Krajowy System e-Faktur (Sistema Nazionale di Fatturazione Elettronica), è richiesta la consegna di una fattura al di fuori del sistema previsto da tali leggi, la fattura elettronica sarà inviata all'indirizzo email dell'Acquirente fornito in relazione agli acquisti effettuati nel Negozio, a meno che l'Acquirente non concordi con il Venditore un altro metodo di consegna della fattura.
5. In situazioni diverse da quelle indicate nel paragrafo precedente, il Venditore emetterà fatture elettroniche, che saranno inviate all'indirizzo email dell'Acquirente fornito in relazione agli acquisti effettuati nel Negozio, a meno che l'Acquirente non concordi con il Venditore un altro metodo di consegna della fattura.

ARTICOLO 6 ESECUZIONE DELL'ORDINE

1. Il tempo di consegna è indicato nel Negozio.
2. Se l'Acquirente ha scelto di pagare in anticipo per l'ordine, il Venditore procederà con l'ordine una volta che sarà stato pagato.
3. Quando l'Acquirente ha acquistato prodotti con tempi di consegna diversi all'interno di un ordine, l'ordine sarà elaborato entro il tempo di consegna applicabile al prodotto con il tempo di consegna più lungo.
4. La consegna può essere effettuata nei seguenti paesi:
   • la Repubblica di Polonia,
   • Albania,
   • Andorra,
   • Armenia,
   • Austria,
   • Azerbaigian,
   • Belgio,
   • Bosnia ed Erzegovina,
   • Bulgaria,
   • Croazia,
   • Cipro,
   • Repubblica Ceca,
   • Danimarca,
   • Estonia,
   • Finlandia,
   • Francia,
   • Georgia,
   • Germania,
   • Grecia,
   • Ungheria,
   • Islanda,
   • Italia,
   • Kosovo,
   • Lettonia,
   • Liechtenstein,
   • Lituania,
   • Lussemburgo,
   • Malta,
   • Moldavia,
   • Monaco,
   • Montenegro,
   • Paesi Bassi,
   • Macedonia del Nord,
   • Norvegia,
   • Polonia,
   • Portogallo,
   • Repubblica d'Irlanda,
   • Romania,
   • San Marino,
   • Serbia,
   • Slovacchia,
   • Slovenia,
   • Spagna,
   • Svezia,
   • Svizzera,
   • Turchia,
   • Ucraina,
   • Regno Unito,
   • Città del Vaticano.
5. I seguenti metodi di consegna sono disponibili nel Negozio:
   1. tramite servizio di corriere all'indirizzo indicato dall'Acquirente.

ARTICOLO 7 DIRITTO DI RECESSO DAL CONTRATTO

1. Il Consumatore ha il diritto di recedere dal contratto concluso con il Venditore tramite il Negozio, fatto salvo l'Articolo 8 del presente, entro 14 giorni senza fornire alcuna motivazione.
2. Il termine per il recesso dal contratto scade dopo 14 giorni dal giorno:
   1. in cui il Consumatore ha preso possesso dei beni o in cui un terzo diverso dal vettore e indicato dal Consumatore ha preso possesso dei beni;
   2. in cui il Consumatore ha preso possesso dell'ultimo bene, rata o parte di esso, o in cui un terzo, diverso dal vettore e indicato dal Consumatore, ha preso possesso dell'ultimo bene, rata o parte di esso, nel caso di un contratto che prevede il trasferimento di proprietà di più beni consegnati separatamente, per rata o parte di esso.
3. Per esercitare il diritto di recesso dal contratto, il Consumatore deve informare il Venditore della sua decisione di recedere dal contratto mediante una dichiarazione inequivocabile (ad esempio, una lettera inviata per posta o email). A tal fine, il Consumatore può utilizzare i dati di contatto del Venditore forniti nel § 2 dei Termini e Condizioni o utilizzare la funzione di recesso di cui al paragrafo 4.
4. Il Consumatore può esercitare il diritto di recesso online utilizzando la funzione di recesso disponibile sul sito web. https://konner-sohnen.pl/pages/dewalt-return-policy. Se questa funzione viene utilizzata, il Venditore deve, senza indebito ritardo, inviare al Consumatore una conferma di ricezione del recesso su un supporto durevole (ad esempio, via email), includendo il suo contenuto e la data e l'ora di invio.
5. Il Consumatore può utilizzare il modulo di recesso allegato alla fine dei Termini e Condizioni, tuttavia, non è obbligatorio.
6. Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente che il Consumatore invii informazioni riguardanti l'esercizio del suo diritto di recesso dal contratto prima della scadenza del termine di recesso.

CONSEGUENZE DEL RECESSO DAL CONTRATTO

7. In caso di recesso dal contratto concluso, il Venditore restituirà al Consumatore tutti i pagamenti ricevuti da lui, inclusi i costi di consegna dei beni (ad eccezione dei costi aggiuntivi derivanti dal metodo di consegna scelto dal Consumatore diverso dal metodo di consegna più economico offerto dal Venditore), senza indugio, e in ogni caso non oltre 14 giorni dal giorno in cui il Venditore è stato informato della decisione del Consumatore di esercitare il diritto di recesso dal contratto - fatto salvo quanto previsto dall'Articolo 11 sez. 3 e 4 del presente.
8. Il Venditore rimborserà il pagamento utilizzando lo stesso mezzo di pagamento utilizzato dal Consumatore nella transazione originale, a meno che il Consumatore non concordi diversamente, e in ogni caso il Consumatore non dovrà sostenere alcuna commissione per tale rimborso.
9. Se il Venditore non ha offerto di ritirare i beni dal Consumatore, il Venditore può trattenere il rimborso fino a quando i beni non siano stati ricevuti o fino a quando non sia stata fornita la prova della restituzione, a seconda di quale evento si verifichi per primo.
10. Il Venditore richiede che i beni siano restituiti al seguente indirizzo: Południowa 8, 05-830 Stara Wieś, Polonia senza indugio e in ogni caso non oltre 14 giorni dal giorno in cui il Consumatore ha informato il Venditore del recesso dal contratto. Il termine è considerato rispettato se il Consumatore restituisce i beni prima della scadenza del periodo di 14 giorni.
11. Il Consumatore sosterrà il costo diretto della restituzione dei beni.
12. Il Consumatore sarà responsabile solo per una diminuzione del valore dei beni risultante da un uso diverso da quello necessario per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni.
13. Se i beni, per loro natura, non possono essere restituiti per posta nel modo consueto, il Consumatore dovrà sostenere i costi diretti della restituzione dei beni. Il Consumatore sarà informato dell'importo stimato di tali costi dal Venditore nella descrizione dei beni nel Negozio o al momento dell'ordine.
14. Nel caso in cui sia richiesto un rimborso per una transazione effettuata dal Consumatore con una carta di pagamento, il Venditore effettuerà il rimborso sul conto bancario associato a quella carta di pagamento.

ARTICOLO 8 ECCEZIONI AL DIRITTO DI RECESSO DAL CONTRATTO

1. Il diritto di recesso dal contratto, di cui all'Articolo 7 del presente, non si applica al contratto:
   1. il cui oggetto è un prodotto non prefabbricato fabbricato secondo le specifiche del Consumatore o destinato a soddisfare le sue esigenze individuali;
   2. il cui oggetto è il prodotto soggetto a rapido deterioramento o con una breve durata di conservazione;
   3. il cui oggetto è un prodotto consegnato in un pacchetto sigillato, che non può essere restituito dopo l'apertura del pacchetto per motivi di protezione della salute o per motivi igienici se il pacchetto viene aperto dopo la consegna;
   4. il cui oggetto sono beni che dopo la consegna, per loro natura, sono inscindibilmente connessi con altri beni;
   5. il cui oggetto sono registrazioni sonore o visive o software per computer consegnati in un pacchetto sigillato se il pacchetto viene aperto dopo la consegna;
   6. per la consegna di giornali, periodici o riviste, ad eccezione di un contratto di abbonamento;
   7. in cui il prezzo o la remunerazione dipendono dalle fluttuazioni del mercato finanziario, sulle quali il Venditore non ha controllo, e che possono verificarsi durante il termine per recedere dal contratto.

ARTICOLO 9 RECLAMI

I DISPOSIZIONI GENERALI

1. Il Venditore è responsabile nei confronti del Consumatore per la conformità della prestazione con il contratto come previsto dalle leggi generalmente applicabili, incluse in particolare le disposizioni del Codice del Consumo - fatte salve le disposizioni dell'Articolo 11 sez. 3 e 4 del presente.
2. Il Venditore chiede di presentare reclami (inclusi reclami riguardanti il funzionamento del Negozio) all'indirizzo postale o elettronico fornito nell'Articolo 2 del presente.
3. Se è stata concessa una garanzia per il prodotto, le informazioni sulla garanzia e le sue condizioni sono disponibili nel Negozio.
4. Il Venditore risponderà al reclamo entro 14 giorni dal suo ricevimento - fatte salve le disposizioni dell'Articolo 11 sez. 3 e 4 del presente.

II CONSUMATORI

A. Beni

1. Se i beni non sono conformi al contratto, il Consumatore ha la possibilità di esercitare i diritti previsti nel Capitolo 5a del Codice del Consumo.
2. La responsabilità è a carico del Venditore per qualsiasi mancanza di conformità dei beni con il contratto esistente al momento della consegna e scoperta entro due anni da tale momento, a meno che la durata di conservazione dei beni, come determinata dal Venditore, dai loro predecessori legali o da persone che agiscono per loro conto, sia più lunga - fatte salve le disposizioni dell'Articolo 11 sez. 3 e 4 del presente.
3. In base alle disposizioni del Codice del Consumo, in caso di non conformità dei beni con il contratto, il Consumatore può richiedere:
   1. sostituzione dei beni,
   2. riparazione dei beni.
4. Inoltre, il Consumatore può presentare una notifica di:
   1. riduzione del prezzo,
   2. recesso dal contratto
   dove:
   • il Venditore ha rifiutato di portare i beni in conformità con il contratto in conformità con l'Articolo 43d sez. 2 del Codice del Consumo;
   • il Venditore non è riuscito a portare i beni in conformità con il contratto in conformità con l'Articolo 43d sez. 4-6 del Codice del Consumo;
   • la mancanza di conformità dei beni con il contratto persiste anche se il Venditore ha cercato di portare i beni in conformità con il contratto;
   • la mancanza di conformità dei beni al contratto è sufficientemente significativa da giustificare una riduzione del prezzo o il recesso dal contratto senza ricorrere prima ai rimedi previsti dall'Articolo 43d del Codice dei Diritti del Consumatore;
   • è chiaro dalla comunicazione del Venditore o dalle circostanze che il Venditore non porterà i beni in conformità con il contratto entro un tempo ragionevole o senza indebiti disagi per il Consumatore.
5. Nel caso di beni soggetti a riparazione o sostituzione, il Consumatore metterà i beni a disposizione del Venditore. Il Venditore ritirerà i beni dal Consumatore a proprie spese.
6. Il Consumatore non può recedere dal contratto se la mancanza di conformità dei beni al contratto è insignificante.
7. In caso di recesso dal contratto come indicato in questa sezione (relativa ai beni), il Consumatore restituirà senza indugio i beni al Venditore a spese del Venditore a: Południowa 8, 05-830 Stara Wieś, Polonia. Il Venditore rimborserà il prezzo al Consumatore senza indugio, e comunque non oltre 14 giorni dalla ricezione dei beni o della prova della loro restituzione - fatto salvo quanto previsto dall'Articolo 11 sez. 3 e 4 del presente documento.
8. Il Venditore rimborserà al Consumatore gli importi dovuti a seguito dell'esercizio del diritto di riduzione del prezzo senza indugio, e comunque non oltre 14 giorni dalla data di ricezione della comunicazione del Consumatore di riduzione del prezzo - fatto salvo quanto previsto dall'Articolo 11 sez. 3 e 4 del presente documento.

B. Metodi di reclamo e risarcimento extragiudiziali

1. Il Venditore informa il Consumatore della possibilità di utilizzare procedure extragiudiziali per la gestione dei reclami e il perseguimento dei diritti. Le regole di accesso a queste procedure sono disponibili presso le sedi legali o sui siti web degli enti abilitati alla risoluzione extragiudiziale delle controversie.
   Un Consumatore può utilizzare, tra l'altro, l'assistenza del Centro Europeo dei Consumatori pertinente della Rete dei Centri Europei dei Consumatori. I centri forniscono informazioni sui diritti dei consumatori e aiutano a risolvere le controversie in caso di acquisti transfrontalieri. L'assistenza dei Centri Europei dei Consumatori è, in linea di principio, gratuita. Per un elenco dei Centri dei Consumatori specifici per paese, vedere: https://commission.europa.eu/live-work-travel-eu/consumer-rights-and-complaints/resolve-your-consumer-complaint/european-consumer-centres-network-ecc-net_en#contact-ecc-net;
   Inoltre, sono disponibili le seguenti forme di supporto nella Repubblica di Polonia:
   • mediazione condotta dal Wojewódzki Inspektorat Inspekcji Handlowej (Ispettorato Voivodale dell'Ispezione Commerciale) competente a livello locale, al quale deve essere presentata una richiesta di mediazione. In linea di principio, la procedura è gratuita. Un elenco degli ispettorati è disponibile qui: https://uokik.gov.pl/kontakt-inspekcja-handlowa;
   • l'assistenza del competente tribunale arbitrale permanente dei consumatori operante presso il Wojewódzki Inspektorat Inspekcji Handlowej (Ispettorato Voivodale dell'Ispezione Commerciale), al quale deve essere presentata una richiesta per l'esame del caso davanti al tribunale arbitrale. In linea di principio, la procedura è gratuita. L'elenco degli ispettorati è disponibile su: https://uokik.gov.pl/kontakt-inspekcja-handlowa;
2. La disposizione precedente è a solo scopo informativo e non costituisce un obbligo da parte del Venditore di utilizzare la risoluzione delle controversie extragiudiziale.
3. L'uso della risoluzione delle controversie extragiudiziale è volontario sia per il Venditore che per il Consumatore.
4. Un Consumatore può inoltre usufruire dell'assistenza gratuita del difensore civico comunale o distrettuale dei consumatori nella Repubblica di Polonia.

III ACQUIRENTI DIVERSI DAI CONSUMATORI

1. Per evitare dubbi, il Venditore sottolinea che la responsabilità del Venditore nei confronti di un Acquirente diverso da un Consumatore, relativa a un reclamo, sarà regolata dalla disposizione dell'Articolo 12 par. 1.

ARTICOLO 10 DATI PERSONALI

1. Il titolare del trattamento dei dati personali forniti dall'Acquirente durante l'utilizzo del Negozio è il Venditore.
2. Informazioni dettagliate sul trattamento dei dati personali da parte del Venditore, inclusi altri scopi e basi per il trattamento dei dati, nonché i destinatari dei dati - possono essere trovate nella politica sulla privacy disponibile nel Negozio - a causa del principio di trasparenza, secondo il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati del Parlamento Europeo e del Consiglio (UE) - "GDPR".
3. Lo scopo del trattamento dei dati dell'Acquirente forniti dall'Acquirente in relazione all'acquisto nel Negozio è elaborare gli ordini. La base per il trattamento dei dati personali in questo caso è:
   • un contratto o azioni intraprese su richiesta dell'Acquirente per concludere il contratto (Articolo 6 par. 1(b) del GDPR),
   • l'obbligo legale del Venditore relativo in particolare alla contabilità e alla sicurezza dei prodotti (Articolo 6 par. 1(c) del GDPR) e
   • l'interesse legittimo del Venditore nel trattare i dati per lo scopo di stabilire, indagare o difendere possibili pretese (Articolo 6 par. 1(f) del GDPR).
4. La fornitura dei dati personali da parte dell'Acquirente è volontaria, ma allo stesso tempo necessaria per concludere un contratto.
5. La mancata fornitura dei dati impedirà la conclusione di un contratto nel Negozio.
6. i dati personali dell'Acquirente forniti in relazione agli acquisti dal Negozio saranno trattati fino a quando:
   • il contratto concluso tra l'Acquirente e il Venditore cessa di essere valido
   • il Venditore cessa di essere legalmente obbligato a trattare i dati dell'Acquirente;
   • cessa la possibilità di far valere pretese da parte dell'Acquirente o del Venditore, relative a un contratto concluso tramite il Negozio;
   • l'opposizione dell'Acquirente al trattamento dei suoi dati personali è accettata, se il trattamento si basa sull'interesse legittimo del Venditore
   a seconda di ciò che è applicabile in ciascun caso.
7. L'Acquirente ha il diritto di richiedere:
   • accesso ai loro dati personali,
   • correzione dei loro dati personali,
   • cancellazione dei loro dati personali,
   • restrizione del trattamento dei loro dati personali,
   • trasferimento dei propri dati personali a un altro titolare,
   e il diritto di:
   • opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati per motivi relativi alla particolare situazione dell'Acquirente - al trattamento dei propri dati personali basato sull'Articolo 6 sez. 1(f) del GDPR (cioè su interessi legittimi perseguiti dal Venditore).
8. Per esercitare i propri diritti, l'Acquirente deve contattare il Venditore utilizzando i dati forniti nell'Articolo 2 del presente documento.
9. Nel caso in cui l'Acquirente ritenga che i suoi dati siano trattati illecitamente, l'Acquirente può presentare un reclamo all'autorità competente per la protezione dei dati. In Polonia, questa autorità è il Presidente dell'Ufficio per la Protezione dei Dati Personali.

ARTICOLO 11 RISERVE

1. È vietata la fornitura di contenuti illeciti da parte dell'Acquirente.
2. Ogni ordine effettuato nel Negozio costituisce un contratto separato e richiede un'accettazione separata dei Termini e Condizioni. Il contratto è concluso per il tempo e lo scopo dell'elaborazione dell'ordine.
3. Qualsiasi contratto stipulato sulla base di questi Termini e Condizioni sarà regolato dalla legge polacca, fatto salvo il sec. 4.
4. La scelta della legge polacca per i contratti conclusi con i Consumatori ai sensi dei Termini e Condizioni non rinuncia né limita i diritti dei Consumatori ai sensi delle norme obbligatorie della legge applicabile a quel Consumatore in situazioni in cui non vi è scelta di legge. Ciò significa, in particolare, che se le normative nazionali applicabili al Consumatore prevedono una protezione più ampia di quella prevista da questi Termini e Condizioni o dalla legge polacca, tale protezione più ampia si applicherà.
5. I contratti conclusi sulla base di questi Termini e Condizioni saranno conclusi in inglese.
6. Nessuna delle disposizioni di questi Termini e Condizioni esclude o in alcun modo limita i diritti del Consumatore risultanti dalle disposizioni di legge.
7. Una persona fisica che conclude o prende provvedimenti per concludere un contratto nel Negozio che è in diretta connessione con la sua attività commerciale, sarà trattata come un Consumatore e avrà diritto agli stessi diritti di quelli goduti dai Consumatori, se il contratto non è di natura professionale per quella persona. La frase precedente non si applica alle disposizioni stabilite nell'Articolo 9 nella sottosezione "Meccanismo di reclamo e risarcimento extragiudiziale" così come alla disposizione della sezione 4.
8. L'uso del sito web del Negozio e delle sue funzionalità è soggetto ai termini e condizioni del sito, disponibili all'interno del Negozio.

ARTICOLO 12 DISPOSIZIONI AGGIUNTIVE PER ACQUIRENTI DIVERSI DAI CONSUMATORI

1. Fatto salvo l'Articolo 11 sez. 7, qualsiasi responsabilità del Venditore nei confronti di un Acquirente che non è un Consumatore, derivante da un contratto concluso tramite il Negozio - nei limiti consentiti dalla legge - è esclusa.
2. Fatto salvo l'Articolo 11 sez. 7, in caso di possibile controversia con un Acquirente che non è un Consumatore, connessa a un contratto concluso tramite il Negozio, il tribunale competente sarà quello avente giurisdizione sulla sede legale del Venditore.